Na co zwrócić uwagę
Około danego roku, pierwsza połowa stulecia i dokładny dzień to różne stopnie szczegółowości. Zamiana wszystkich na jeden rok może ułatwić sortowanie, ale zmienić znaczenie informacji dla czytelnika.
Pomysł na własną notatkę
Przechowuj oryginalny zapis datowania obok ewentualnego pola roboczego do wyszukiwania. Wyjaśnij przyjęte uproszczenie i nie przedstawiaj środka zakresu jako potwierdzonej daty wykonania. Zachowaj źródło oraz rodzaj daty: powstanie, zakup czy wystawa. Czytelny rekord może zawierać zakres i niepewność bez udawania dokładności, której dokument nie daje.