Na co zwrócić uwagę
Tytuł nadany przez twórcę i roboczy opis katalogującego mogą wyglądać równie przekonująco w nagłówku. Odpowiadają jednak na inne pytania. Krótka nazwa przedstawiająca motyw nie musi być historycznym tytułem dzieła.
Pomysł na własną notatkę
Zapisz tytuł razem z informacją o jego źródle. Gdy źródło tego nie wyjaśnia, pozostaw pytanie otwarte. W swojej notatce możesz użyć neutralnego opisu, wyraźnie oznaczonego jako własny. Nie przedstawiaj go jako wypowiedzi autora. Rozdzielenie nazwy, tematu i źródła ułatwia późniejsze porównanie z dokumentem, w którym przedmiot został opisany inaczej.